Od rána do večera

NECHTE JE OCHUTNAT!

 

 


Tam, kde vznikají špičková vína, se daří dobrému vkusu na všech tratích. Ať už zůstanete na chatě, nebo se vydáte na kulinářské výlety: Čeká na vás požitek.
 

Příliš osvěžující u zahradního jezera? Příliš útulno v chatě? Příliš uvolnění na výlety? Pokud si nepřijdete užívat, pak si užijete sami! Například v podobě menu o několika chodech, které vám na chatu přivezou hotové. Stejně jako košík s čerstvou snídaní, se kterým můžete začít den na zahradě, nebo balíček pro samogrilování se všemi ingrediencemi.

Máte chuť na láhev dobrého vína? Dáte si malé občerstvení? Nebo byste chtěli vařit společně ve své chatě? V našem obchodě v hlavní budově najdete mnoho regionálních specialit, které čekají na ochutnání.
 

Do zahradní restaurace Glas.Haus, kde se podávají grilované pokrmy, šťavnaté hamburgery a zahradní kari, ale také snídaňové talíře, občerstvení, ledová káva a jemné pečivo, je to jen pár kroků. Okolí samozřejmě také nabízí lákavé možnosti: Ochutnávky u špičkových vinařů z Kamptalu, vinárny s klasickými lahůdkami i novinkami, rustikální hostince a mnoho restaurací oceněných tokem. V každém případě vám přejeme dobrou chuť!

 

 

Gestärkt in den Tag starten

Frühstück

Ob Frühaufsteher oder Langschläfer – wir sorgen für einen guten Start in den Tag!
Unser Frühstückskorb wird direkt an Ihren Frühstückstisch ins Chalet geliefert und ist gefüllt mit Köstlichem aus der Region: mit hausgemachter Marmelade, knusprigem Gebäck, BIO-Butter, BIO Schinken und Käse, frischem Gemüse und Orangensaft. Und wenn es einmal ein bisschen mehr sein soll, ob feierlich mit Sekt und Lachs oder gesund mit Joghurt und Früchten - fragen Sie einfach nach unserem Zusatzangebot.

Genussvoll den Tag ausklingen lassen

Dinner im Chalet

Möchten Sie nach einem entspannten Tag Ihr Chalet nicht mehr verlassen und trotzdem regionale Gerichte genießen? Unser frisch gekochtes Abendessen mit lokalen Spezialitäten ist tageweise buchbar. Wählen Sie aus, ob Sie nur ein Hauptgericht, ein 2- oder 3-Gang-Menü speisen möchten. Bleiben Sie gemütlich im Bademantel und beobachten Sie den Sonnenuntergang auf Ihrer Terrasse - wir servieren alles direkt in Ihr Chalet.

Bei Allergien oder Unverträglichkeiten geben Sie uns bitte einfach Bescheid. 

Gemeinsam den Abend genießen

Grillen oder Raclette

Laue Sommerabende am Gartensee, da schmeckt nichts besser als gegrilltes Essen! Mit unserem Grillpaket mit verschiedenen Fleischsorten, frischem Gemüse, knackigem Salat, regionalem Brot und selbstgemachten Saucen werden Sie zum Grillmeister!

Und an den frühen Winternächten? Wenn der Käse langsam schmilzt, der Speck auf der Grillplatte beginnt zu brutzeln - dann haben Sie unser Raclette Paket ausgewählt und einem gemütlichen Abend in Ihrem Chalet steht nichts mehr im Wege. Dazu ein gutes Glas Wein aus der Region von unserem Shop.


 

 

 

So viel zu erleben

Ausflüge Gefällig?

 

 Es gibt viele gute Gründe, sein Chalet nicht zu verlassen und sämtliche Annehmlichkeiten der Anlage zu genießen. Allerdings bietet auch die Umgebung Verlockendes.

Klingt unglaublich, ist aber so: Wer von den Kittenberger Chalets am Gartensee aufbricht, erreicht innerhalb einer Autostunde rund 100 Ausflugsziele! Von der Schau-Brauerei in ein paar Schritten Entfernung über das nahe Langenlois mit seinen Top-Winzern bis zu den Schätzen des Waldviertels und den Highlights der Wachau. Und wenn man weiß, dass nach der Tour eine erfrischende Runde im Naturbadesee und ein Grillabend auf der Chalet-Terrasse wartet, macht der Ausflug gleich doppelt so viel Spaß.

[Translate to Czech:] Kittenberger Erlebnisgärten
Schiltern

Kittenberger Erlebnisgärten

Angrenzend zu den Chalets am Gartensee finden sich 50 Themengärten auf einer Fläche von über 60.000 m², die mit ihren unvergesslichen Plätzen und kreativen Gartengestaltungsideen die Besucher zu jeder Jahreszeit vom Frühlingserwachen bis zum Adventzauber verzaubern. Für Gartenkids gibt es den großen Abenteuergarten und tierische Freunde wie Alpakas.

 

Kittenberger Erlebnisgärten
Laabergstraße 15, 3553 Schiltern
Tel: 02734-8228
www.kittenberger.at

[Translate to Czech:] Modellbahnwelt Schiltern
Schiltern

Modellbahnwelt Schiltern

Das ganzjährig wetterunabhängige und für alle Altersgruppen spannende Ausflugsziel befindet sich im historischen Schloss Schiltern. Hier werden Kinderaugen zum Leuchten gebracht, und bei Erwachsenen Kinderträume wahr. Traditionelle und kulturelle Sehenswürdigkeiten Österreichs werden im Maßstab 1:87 mittels einer 300 m² Schauanlage gezeigt.


Modellbahnwelt Schiltern
Obere Straße 40, 3553 Schiltern
Tel: 02734-8627
www.modellbahnwelt-schiltern.at

[Translate to Czech:] Brauschneider Craftbier-Erlebnis
Schiltern

Brauschneider Craftbier-Erlebnis

Ein modern errichtetes Brauereigebäude, einzigartige Craftbeer-Sorten, ein Shop mit regionalen Köstlichkeiten und ein Garten zum gemütlichen Anstoßen. Genießen Sie hier Bierspezialitäten als Handwerksprodukt, weit weg vom Einheitsgeschmack der Industrieprodukte und mit besten Ingredienzien.

 

BrauSchneider
Laabergstraße 5, 3553 Schiltern
Tel: 02734-32917
www.brauschneider.at

[Translate to Czech:] Arche Noah Schaugarten
Schiltern

Arche Noah Schaugarten

Hier werden fast verloren gegangene Kulturpflanzen wieder lebendig. Entdecken Sie bei Ihrem Besuch 40 verschiedene Themenbeete mit wechselnden Kulturpflanzen, alte Obstsorten auf der Streuobstwiese und erfahren Sie bei einer Führung Interessantes über die Geschichte der Kulturpflanzenvielfalt. Schmökern Sie im barocken Gartenpavillon in der Gartenbuch Bibliothek oder stärken Sie sich in der Gartenküche mit kulinarischen Raritäten.


Arche Noah Schaugarten
Obere Straße 40, 3553 Schiltern
Tel: 02734-8627
www.arche-noah.at

[Translate to Czech:] Ursin Haus Vinothek
Langenlois

Ursin Haus Vinothek

Gebietsvinothek und Tourismusinformation - hier werden Sie bestens beraten! Rund 300 Weine von 60 Kamptaler Winzern liegen in der offiziellen Gebietsvinothek des Weinbaugebiets Kamptal zur Verkostung bereit. Zusätzlich ist das Ursin Haus auch eine Fundgrube für Anhänger regionaler hochwertiger Lebensmittel und Delikatessen. Jetzt heißt es nur mehr: verkosten und die persönlichen Favoriten zu Ab-Hof-Preisen mit nach Hause nehmen! Und für Ausflugstipps, Informationen über Veranstaltungen, Heurigenkalender oder bei Interesse an einem Weinseminar  sind Sie auch gleich an der richtigen Adresse!

 

Ursin Haus Vinothek &Tourismusinformation
Kamptalstraße 3, 3550 Langenlois
Tel: 02734-2000-0
www.ursinhaus.at

[Translate to Czech:] Loisium Weinerlebnsiwelt
Langenlois

Loisium Weinerlebniswelt

Tauchen Sie ein in die Jahrtausende alte Mystik des Weines und lernen Sie das Wunder Wein mit allen Sinnen kennen. Der Spaziergang durch die 900 Jahre alten Kellergänge erweist sich als spannende, abwechslungsreiche Zeitreise durch die Welt des Weines und findet seinen krönenden Abschluss in der LOISIUM Vinothek, wo man mit einem Gläschen Wein oder Saft den Weingenuss voll und ganz erleben kann. Konzept & Design stammen vom New Yorker Architekten Steven Holl.

 


LOISIUM Weinwelt
Loisium Allee 1, 3550 Langenlois
Tel: 02734-32240-0
www.loisium.com


 

 

Wertgutscheine vom Chalet am Gartensee

Schenken Sie Freude!

Unvergessliche Tage inmitten der Natur schenken. Mit diesem Gutschein machen Sie jedem/jeder, der/die Erholung in außergewöhnlichem Ambiente sucht, eine Freude.
Der Gutscheinwert kann frei gewählt werden.

 

Für die Bestellung senden Sie eine E-Mail an willkommen@kittenberger-urlaub.at.

 

 

 

HIERGutschein bestellen
Logo Europäische Union Investitionen in Wachstum & Beschäftigung Österreich